Hoppa till innehållet
ISeaYou by Trälhavet
  • Idén
  • Så fungerar det
  • Tillgång
  • Öppna appen
SV
  • English
  • Svenska
  • Français

Integritetspolicy

Integritetspolicy

ISeaYou behöver veta din e-postadress, vilket vatten du bevakar och, om du ber om det, ungefär var du står. Den här sidan säger exakt vad vi har, varför, och hur du tar tillbaka det.

Senast uppdaterad 20 september 2026

Kortversionen

  • Vi lagrar din e-postadress, området du ritade, passagerna i det, fartygen du sagt att du sett, och dina larminställningar.
  • Vi frågar efter din position bara om du slår på "Larma bara när jag är i närheten", och vi avrundar den till ungefär 100 m.
  • Ingen reklam, ingen tredjepartsanalys, ingen spårning över andra webbplatser, inget som säljs till någon. Däremot tänker vi räkna hur ISeaYou används — vår egen räkning, på vår egen maskin; punkt 2 säger precis vad det kommer att innebära.
  • Allt körs på vår egen server hos en driftleverantör inom EU.
  • Ladda ner mina uppgifter och Radera konto finns i appens larmpanel, under Konto. Raderingen sker direkt och går inte att ångra.

1. Vem som är ansvarig

Personuppgiftsansvarig är Trälhavet Technologies AB, Runvägen 10, 184 41 Åkersberga, org.nr 559298-7639. Skriv till hello@tralhavet.se om allt på den här sidan, inklusive en begäran enligt GDPR.

2. Vad vi har, och varför

Ditt konto

Din e-postadress, en hash av ditt lösenord (bcrypt — vi har aldrig lösenordet självt), datumet du registrerade dig och din tidszon. Vi behöver det för att släppa in dig och för att räkna ut när dina tysta timmar infaller. Rättslig grund: fullgörande av avtalet med dig.

Området du ritade

Själva polygonen, dess namn och filtren på den — tystad eller inte, minsta fartygslängd, vilka fartygstyper du bryr dig om. Ett område är ett vatten du kan se, så det säger i regel något om var du befinner dig; det går inte att undvika, det är hela funktionen, och det är därför vi behåller det för oss själva. Rättslig grund: avtal.

Passager

Varje gång ett fartyg går in i eller ut ur ditt område registrerar vi vilket fartyg, vilket område, när och var på vattnet. Det är din logg, och det är den appen visar dig efteråt. Rättslig grund: avtal.

Iakttagelser

När du trycker på ISeaYou-knappen registrerar vi fartyget, tidpunkten och — om appen känner till den — var du stod, avrundat till ungefär 100 m. Rättslig grund: avtal, och ditt samtycke för positionen (appen frågar din enhet om lov först, och du kan avstå och ändå använda knappen).

Var du befinner dig

Bara om du slår på "Larma bara när jag är i närheten". Då skickar appen din position medan den är öppen, servern avrundar den till ungefär 100 m och behåller en punkt — den senaste — med tidpunkten den kom in. Det finns inget spår: varje ny position skriver över den förra. Den används för att avgöra om en avisering är värd att skicka, och om du är nära nog ett fartyg för att kunna säga att du sett det. En position äldre än 12 timmar räknas inte. Stänger du av inställningen slutar punkten användas; raderar du kontot är den borta. Rättslig grund: ditt samtycke, som du återkallar genom att stänga av inställningen.

Larminställningar

Tysta timmar, valda mistlurar, ljudregler per fartyg och per typ, och om du har tystat larmen en stund. Rättslig grund: avtal.

Vart aviseringarna ska

För webbappen: prenumerationen din webbläsare utfärdar — en adress hos webbläsartillverkarens aviseringstjänst, två krypteringsnycklar och webbläsarens user agent-sträng. För iPhone-appen: enhetstoken som Apple utfärdar, och om det är en iPhone eller en iPad. Rättslig grund: avtal, och det aviseringstillstånd du gav i webbläsaren eller på enheten.

Serverloggar

Vår webbserver för vanliga tekniska noteringar om anrop — IP-adress, tidpunkt, vad som begärdes, vilken webbläsare — och applikationen loggar fel. Vi använder dem för att hålla tjänsten igång och utreda missbruk. Rättslig grund: vårt berättigade intresse av en tjänst som fungerar och inte angrips.

Användningsstatistik

Inte än, men snart. I dag räknar vi ingenting alls. Vi vill veta hur många som använder ISeaYou, hur ofta de kommer tillbaka och vilka delar de faktiskt använder, för annars bygger vi i blindo. När vi lägger till det blir det vår egen räkning på vår egen server: ingen analystjänst från någon annan, ingen tagg som tillhör någon annan, och ingenting om det lämnar maskinen. Det kommer att notera händelser med tidpunkt — inloggad, ritat ett område, öppnat ett fartygskort, tryckt ISeaYou, avisering skickad, avisering öppnad — mot ditt konto-id i stället för din e-postadress. Vi kommer inte att kalla det anonymt, för vi skulle fortfarande kunna spåra det tillbaka till dig: det är dina personuppgifter, det följer med i din nedladdning, det försvinner när du raderar ditt konto, och du kan invända mot det. Det kommer aldrig att användas för att profilera dig, rikta reklam eller följa dig någonstans utanför ISeaYou. Rättslig grund: vårt berättigade intresse av att veta om det här fungerar. Datumet högst upp på sidan ändras när det börjar.

Vad vi inte samlar in: inget namn, ingen ålder eller födelsedag, inga annons-id, ingen beteendeprofilering, ingen spårning över andra webbplatser, ingen tredjepartsanalys av något slag, och inga betaluppgifter — det finns inget att betala.

3. Kakor, och det som inte är kakor

ISeaYou sätter inga kakor och kör inga tredjepartsskript, så det finns ingen samtyckesruta att klicka bort. Webbappen sparar två saker i webbläsarens eget lagringsutrymme: din sessionstoken, så att du förblir inloggad i upp till 30 dagar, och om du vill ha ljud i appen. Båda är nödvändiga för något du bett om, båda stannar på din enhet, och de försvinner när du rensar webbläsardata. iPhone-appen sparar sessionstoken i enhetens nyckelring och skickar den till din Apple Watch över Apples länk mellan enheterna, så att klockan fungerar utan att du loggar in igen.

4. Vilka fler som ser något av det

Vi säljer inte dina uppgifter och delar dem inte för någon annans marknadsföring. De når andra företag bara där tjänsten annars inte kan fungera:

  • Vår driftleverantör, inom EU, som driver maskinen där databasen och servern bor. Vårt personuppgiftsbiträde, med biträdesavtal.
  • Aviseringstjänster. För att nå en stängd app måste en avisering gå via din webbläsares aviseringstjänst (Google, Mozilla eller Apple, beroende på vad du använder) eller via Apples aviseringstjänst för iPhone-appen. De ser din enhets adress och levererar meddelandet. Webbaviseringar är krypterade så att bara din webbläsare kan läsa innehållet; Apples är inte krypterade hela vägen, så en iPhone-avisering namnger fartyget och ditt område för Apple under transporten. Apple och Google finns i USA; överföringarna vilar på EU–US Data Privacy Framework och kommissionens standardavtalsklausuler.
  • Karttjänster. Sjökorten hämtas av din enhet direkt från Esri och kartans bokstäver från MapLibres teckensnittsserver. De två ser din IP-adress och vilka kartrutor du bett om — vilket ungefärligen anger var du tittar. De ser aldrig ditt konto, ditt område eller dina larm. Två saker som stod på den här listan gör det inte längre: webbtypsnitten, som vi numera levererar själva, och sjömärkena, som din enhet ber oss om och som vi hämtar och mellanlagrar från OpenSeaMap åt alla — så de ser vår server fråga, aldrig dig.
  • Myndigheter, där lag eller domstolsbeslut kräver det.

Två tjänster vi använder får ingenting om dig: AIS-flödet (aisstream.io) får bara en rektangel som täcker alla användares områden tillsammans, utan konto kopplat till sig, och Wikidata får frågor om fartyg, aldrig om personer.

5. Hur länge vi sparar det

  • Konto, område, passager, iakttagelser och inställningar: tills du raderar ditt konto, eller tills vi lägger ner tjänsten.
  • Din position: bara den senaste punkten, som nästa ersätter; bortses från när den är 12 timmar gammal.
  • Aviserings- och enhetsregistreringar: tills du stänger av larmen, aviseringstjänsten meddelar att adressen är död, eller du raderar ditt konto.
  • Serverloggar: sparas bara så länge de är till nytta för drift och skydd av tjänsten, och roteras i vanlig ordning.
  • Användningsstatistik: ingen än. När den börjar sparas händelser kopplade till ditt konto-id i högst 12 månader, därefter återstår bara summor — siffror om ISeaYou, inte om någon.

Vi tar inga säkerhetskopior av databasen. Det är en enkel uppsättning ärligt beskriven — det innebär att vi kan förlora dina uppgifter vid ett missöde, och det innebär också att när du raderar ditt konto finns ingen kopia någonstans som kan komma tillbaka.

6. Dina rättigheter

Enligt GDPR får du begära en kopia av dina uppgifter, rätta dem, radera dem, begränsa eller invända mot hur vi använder dem, återkalla ett samtycke du lämnat, och flytta dina uppgifter någon annanstans. Två av dem behöver inte oss alls:

  • Ladda ner mina uppgifter (Larm → Konto) ger dig en zip med JSON-filer: ditt konto och dina inställningar, dina områden som GeoJSON, varje passage, varje iakttagelse, och listan över enheter aviseringarna går till. Den är maskinläsbar, vilket är hela poängen med dataportabilitet.
  • Radera konto (Larm → Konto) frågar efter ditt lösenord och raderar sedan alltihop — konto, områden, passager, iakttagelser, ljudregler, tysta timmar, aviseringsregistreringar — på en gång, utan återställning och utan säkerhetskopia att hämta från.

För allt annat, skriv till hello@tralhavet.se; vi svarar inom en månad. Tycker du att vi har gjort fel kan du klaga hos Integritetsskyddsmyndigheten (imy@imy.se) eller hos tillsynsmyndigheten där du bor.

7. Fartygen, och människorna ombord

AIS är en offentlig radiosändning: varje fartyg med transponder meddelar sin identitet och position till alla som lyssnar. Vi tar emot den sändningen, behåller varje fartygs senaste position och registrerar passagerna genom områden våra användare ritat. För en mindre båt kan de uppgifterna handla om en person lika mycket som om en båt — därför visas de bara för den användare vars område passerades, publiceras aldrig, säljs aldrig, och därför förbjuder punkt 5 i villkoren att ISeaYou används för att följa någon. Vår grund är berättigat intresse av en tjänst som namnger det som passerar framför dig, vägt mot en sändning fartyget gör offentligt och enligt regelverk. Är du fartygsägare och vill att ditt fartyg hålls utanför ISeaYou, skriv till hello@tralhavet.se så utesluter vi det.

8. Säkerhet

Trafiken går över HTTPS. Lösenord lagras som bcrypt-hashar. Sessioner är signerade token som upphör efter 30 dagar. Databasen går inte att nå från internet, och bara applikationsservern talar med den. Inget system är perfekt; om ett intrång någon gång utsätter dig för risk berättar vi det för dig och för tillsynsmyndigheten så som GDPR kräver.

9. Om du är ung, eller om ditt barn använder ISeaYou

ISeaYou har ingen åldersgräns. Det är ett fönster mot båtarna: det finns ingen att prata med, inget att köpa, ingen reklam, inga rekommendationer som försöker hålla kvar dig, och inget du gör visas för någon annan användare.

Med enkla ord, för en yngre läsare:

  • Vi vet din e-postadress, formen du ritade på vattnet, vilka båtar som gick genom den, och vilka du sagt att du sett. Snart räknar vi också vilka delar av appen som används, så att vi kan göra den bättre — aldrig för att lista ut något om dig.
  • Ingen annan ser något av det. Inte andra användare, inte annonsörer. Vi säljer det inte.
  • Vi vet inte vad du heter eller hur gammal du är, och vi tänker inte fråga.
  • Appen vet bara var du är om du slår på "Larma bara när jag är i närheten". Den är avstängd från början. Fråga en vuxen innan du slår på den — och även då sparar vi bara en grov punkt, ungefär så stor som en fotbollsplan, och glömmer den efter ett halvt dygn.
  • Vill du ha bort allt, tryck på Radera konto. Då är det verkligen borta, på en gång.

Till föräldrar: under 18 krävs ert samtycke till själva kontot (se punkt 4 i villkoren), ni kan radera det när som helst i appen, och den inställning som är värd att bestämma gemensamt är positionsinställningen ovan. Vill ni hellre att vi tar bort ett barns konto, skriv till hello@tralhavet.se så gör vi det.

10. Ändringar i policyn

Ändrar vi hur vi hanterar dina uppgifter uppdaterar vi den här sidan och säger, när ändringen har betydelse, till per e-post eller i appen innan den träder i kraft. Datumet högst upp är den version du läser.

Villkor Integritet hello@tralhavet.se
© Trälhavet Technologies AB www.tralhavet.se Org.nr 559298-7639